Om Guds stad

Beskrivelse:
For første gang foreligger Augustins Om Guds stad samlet i en et-binds udgave på dansk.Augustins tænkning præger hele den kirkelige tænkning i Vesten og han er en af de forfattere, der hyppigst citeres i den teologisk-filosofiske litteratur fra middelalderen. Om Guds stad er afgørende for at forstå vestlig kristendom, og Augustins filosofiske og teologiske tænkning vækker fortsat intens interesse.

Jylland-Posten 19. december 2002:

Guds strålende stad

Der tales i år meget om europæisk identitet og Europas åndelige rødder. Mange steder kan man søge for at blive klogere på dem, men meget få rod-ender har den vestlige kultur suget mere 'identitet' gennem end Augustins storværk 'Om Guds Stad' skrevet fra 413 til 427.

Kirkefaderen Augustins skrifter fik afgørende betydning for forståelsen af kristendommen og dermed for formningen af kirken i Europa. Ikke kun da den dannedes første gang som den hellige, almindelige katolske kirke i den tidlige middelalder, men også anden gang, da Nordeuropas protestantiske kirke blev født ved 1500-årenes reformation. For den protesterende Martin Luther var netop augustiner-munk, og han greb tilbage til højt elskede Augustin for at genstarte kirken ved dens rødder.

'Om Guds Stad' er oversat af Bent Dalsgaard Larsen, hvis fordanskning høstede mange roser for sin store klarhed. Dens fem bind er nu samlet i en fornemt indbundet et-binds udgave.