Familiebibelen – anno domini 2000

Forlagets omtale:
Udvalgte tekster fra Det Gamle og Det Nye Testamente. Teksterne bliver introduceret og forklaret, så man bedre forstår indholdet, og dermed også får lettere ved at forholde sig til det kristne budskab.

Bogen er opbygget, så man får:

Udvalgte bibeltekster, der bliver knyttet sammen med korte fortællende afsnit

Bibeltekster, der er gengivet fra Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992

Vigtige ord og udtryk forklaret i venstre og højre spalte. Her finder man også faktaoplysninger

Fotografier og landkort, der anbringer teksterne i deres historiske og geografiske sammenhæng

Præsteforeningens Blad 9. juni 2000/23

'Forhåbentlig får Familiebibelen en meget stor udbredelse til de danske hjem. Den er dog anbefalelsesværdig langt ud over familie-/børnegruppen. Ja, jeg vil gå så langt som til at sige, at bogen er et af de bedste bud på en bibel for førstegangslæsere. Som regel er det den narrative historie, man er interesseret i. Den er gengivet her uden hele moseloven. Hvor man har tørst efter mere, kan man supplere med den fulde tekst. Det er gjort muligt derved, at både kapitel og versangivelsen fra den autoriserede oversættelse af Bibelen er konsekvent bibeholdt i teksten. At lade konfirmanderne stifte bekendtskab med den er selvindlysende. Altså hvor økonomien tillader det! Bortset fra et par flove svipsere i korrekturlæsningen, får den højeste anbefaling.'

Ekstra Bladet den 26. september 1999

Jeg 'blev oprigtigt talt glad, da jeg fik Familiebibelen ned på bordet til et nærmere studium. Der er mange og lange sammentrækninger, men de væsentlige afsnit står der i al deres gru og herlighed... Bibelen bliver bedre af at være sig selv. Her er de ultimative krav... I en spalte for sig på hver side køres små fortræffelige historiske og kulturelle beskrivelser af de tilgængelige arkæologiske og historiske data omkring Bibelens dramatiske afsnit. Årstal, geografiske bestemmelser med tilhørende kort, og hvordan fx man salve en person med olie, og hvad olien er sammensat af. Hvilke krydderier der tilføjes.'