Børnebibelen

Forlagets omtale:
Dette er den klassiske børnebibel med vidunderlige illustrationer af den danske kunstner Susanne Krage. Her finder vi alle de beretninger fra Bibelen, som vi kender og elsker, genfortalt af Johannes Møllehave. Bogen udkom i 1996 og regnes allerede for en klassiker. Den er i dag Danmarks mest solgte børnebibel. I Børnebibelen genfortæller Johannes Møllehave 46 af Bibelens vigtigste beretninger i et letforståeligt sprog, hvor alle kan være med. Hver beretning slutter med vers, der opsummerer, hvad historien egentlig handler om. I bagsideteksten skriver Johannes Møllehave blandt andet: “Jeg ved, hvad denne bibel blev købt til, for her kan jeg høre om det, jeg blev døbt til. ... Her får historierne form og farve, selv om jeg endnu ikke kan stave, i billeder af Susanne Krage og vers af Johannes Møllehave.' En række af bogens vers er udgivet på pladen “Dejlig er haven'. Melodierne er skrevet og indsunget af kendte danske sangere, heriblandt Søs Fenger, Michael Falch, Elisabeth, Souvenirs og Lars Lilholt. Ekstra Bladet, den 5. november 1996 'Johannes Møllehave genfortæller testamenterne i et robust dansk sprog uden patteri. Han morer sig med at lade en gruppe jøder krydse Det Røde Hav i gummisko. Og Samsons bedrifter giver anledning til enorme avisoverskrifter. Susanne Krages illustrationer er nutidige ekkoer af de dejlige gamle kalkmalerier... Hun har undfanget sine bibelbilleder som oliemalerier i dybe, varme farver. Ved vellykket trykke- og layoutkunst gentages udsnit af illustrationerne hen over siderne. Børnene vil elske at finde ting og sager mellem kragetæerne... ' Vendsyssel Tidende, den 6. november 1996 'Det begavede ligger i, at Møllehave på let forståeligt dansk genfortæller historier, der i kraft af vores kristne baggrund også er vores. Hans genfortællinger forstås i gulvhøjde. På det område er Børnebibelen lykkedes. Møllehave er heller ikke kedelig og hans historier er alle rimeligt korte - når ses bort fra den ukristeligt lange beretning om Josef. Møllehave er god til at sætte nutidsord på vanskeligt forståelige steder i skriften. Da Jerikos mure er faldet, antyder han også, at Gud kan have hjulpet til med et jordskælv. Bogen er flot layoutet med illustrationer af Susanne Krage. Formen er naivistisk, men fastholder på fornem måde højdepunkter i historierne. Iøvrigt spiller teksten godt sammen med illustrationerne. Den nye børnebibel vil ganske givet få mange læsere - for historierne er spændende. Og det er, når alt kommer til alt, væsentligt, når målgruppen er børn.' Berlingske Tidende, den 15. november 1996 'Bogen består af to lige store afsnit, der henholdsvis rummer fortællinger fra Det Nye og Det Gamle Testamente. Det Gamle Testamente indledes med en levende beskrivelse af Skabelsen og Syndefaldet. Her dvæles ved verdenshistoriens første kys og videre fortælles patriakhistorierne, Josef i Egypten, Moses osv...' Vi hører 'både om David og Saul, og om Daniel og Jonas i hvalfiskens bug. Et af de bedste afsnit i bogens første halvdel er kapitlet om Davids Salmer. Det er sansen for smerten, ensomheden og angsten, der er omdrejningspunktet i Møllehaves genfortælling, og det kommer for alvor til udtryk i bogens anden halvdel om Det Nye Testamente. Alle de gode forklaringer og fiffige rim er nemlig kun overfladen i en genfortælling, som er ført med sikker og næsten u-møllehavesk rolig hånd. I bogens anden halvdel bliver det særlig tydeligt, for her har Møllehave skullet sammenredigere fire evangelisters beretninger til en. Det gør han ved simpelthen at lave sin egen sammenstilling af fortællinger, når det bliver nødvendigt. Vi kommer igennem Jesu liv, inklusive nogle af de store lignelser og et par undere, over påske og pinse til Paulus og hans breve. Bogen ender med Johannes Åbenbaring... Det er nu en dejlig fortællebog. Den har alt det gode, man kender Møllehave for: den sproglige lethed, versene, og indsigten i menneskesindet.'

UDSOLGT - FÅS I ANDEN UDGAVE (SØG PÅ 9788775238415)